A conclusão sobre Cyberpunk: Mercenários 2 é clara: a nova temporada troca a tragédia concentrada em um único protagonista por um mosaico de histórias na Night City, e o resultado é uma das animações mais impressionantes do ano, mesmo que ela não seja tão certeira no coração quanto a primeira. Esta crítica de Cyberpunk: Mercenários 2 foi escrita sem spoilers no corpo principal.
A série chegou à Netflix em 20 de outubro de 2026, com os 10 episódios liberados de uma vez, quatro anos depois da estreia original. Quem esperava uma continuação direta da história de David Martinez vai encontrar outra coisa: uma narrativa independente, com elenco novo e foco em redenção, vingança e violência.
Aqui você confere o que funciona, o que escorrega e se vale a sua maratona, seja você veterano do jogo Cyberpunk 2077 ou alguém que nunca pisou em Night City.
Night City volta com novos rostos, novas cicatrizes e a mesma assinatura visual do estúdio Trigger.
O que você vai encontrar neste post
- O veredito sobre a nova temporada, sem spoilers
- Ficha técnica: elenco, direção, duração e onde assistir
- Pontos fortes e pontos fracos da série
- Uma seção isolada com spoilers da primeira temporada
- Comparação com Cyberpunk: Mercenários e com o jogo
- Se vale a pena assistir e perguntas frequentes
🎁 Ganhe US$ 20 de presente ao abrir sua conta gratuita!
Quem curte Cyberpunk costuma gastar em dólar sem perceber: figures e colecionáveis em lojas gringas, artbooks, mangás, jogos, DLCs e assinaturas de serviços digitais internacionais. Se esse é o seu perfil, vale ter uma conta pensada para compras fora do país.
💵 Abra a conta Nomad gratuita, ative ela e receba US$ 20 de presente para usar nas suas compras em dólar. Use o cupom VVH.
👉 ABRA SUA CONTA GRATUITA, ATIVE E GANHE US$ 20 DE PRESENTE
Ficha técnica de Cyberpunk: Mercenários 2
Antes da análise, os dados objetivos. No Brasil, a franquia é chamada de Mercenários; o nome internacional é Cyberpunk: Edgerunners 2, e você pode procurar a série por qualquer um dos dois no catálogo.
| Estreia | 20 de outubro de 2026 |
| Onde assistir | Exclusivamente na Netflix |
| Episódios | 10, todos liberados de uma vez (a partir das 4h, horário de Brasília) |
| Estúdio | Trigger, em parceria com a CD Projekt Red |
| Direção | Kai Ikarashi (no lugar de Hiroyuki Imaishi) |
| Roteiro e showrunner | Bartosz Sztybor, com Masahiko Otsuka entre os nomes de produção |
| Vozes originais | Kentaro Tone (Weak Kingsley), Koki Uchiyama (D), Momoka Terasawa (Roman Carax), Akari Kito (Talia Yang) |
| Vozes em inglês | Clancy Brown (Weak), Nazeeh Tarsha (D), Valeria Rodriguez (Roman), Kimoy Lee (Talia) |
Do que se trata (sem spoilers)
A história acompanha quatro figuras do submundo de Night City. Weak Kingsley, o antigo “King”, foi um edgerunner lendário e agora tenta viver sem cromo, perdido em um mundo que seguiu em frente sem ele. D é um netrunner em busca de vingança contra quem exterminou seu clã. Talia Yang cresceu entre torres corporativas e acabou fascinada pela cultura violenta da gangue Maelstrom.
Costurando tudo está Roman Carax, um jovem cinéfilo que registra a vida dos outros com uma câmera antiga, em uma cidade que abandonou o cinema em favor dos braindances. É ele quem dá à temporada o seu olhar mais humano.
Quatro trajetórias diferentes se cruzam em uma Night City que não perdoa ninguém.
Um ponto importante: a temporada funciona como história independente. Dá para assistir sem ter visto a primeira e sem ter jogado Cyberpunk 2077, embora quem conhece o universo vá captar mais referências.
📌 Aproveite para ler também: a história e os personagens de Firefly Wedding
Pontos fortes
A animação é o grande espetáculo. A crítica internacional foi unânime em elogiar o visual, e o motivo é evidente: as cenas de luta são estilizadas, rápidas e brutais, com o tipo de ousadia visual que fez do Trigger uma assinatura reconhecível. A violência é explícita, mas raramente gratuita, porque quase sempre serve para mostrar o custo de viver em Night City.
A ambição do roteiro é real. Em vez de apostar em um protagonista único, a temporada monta uma história coral com mais peças em movimento. Isso amplia o mundo, mostra a cidade por ângulos diferentes e dá espaço a personagens que não são apenas variações de David.
Roman é o melhor achado. Um personagem que filma a realidade em uma cidade viciada em experiências artificiais funciona como comentário sobre o próprio universo cyberpunk. É uma ideia simples e eficiente, e dá à série uma camada que vai além da ação.
O elenco de vozes é de peso. A presença de Clancy Brown na versão em inglês e de nomes como Koki Uchiyama e Akari Kito no original reforça o cuidado da produção com a atuação.
Se você se interessa pela cena de animes em geral, outra leitura que combina com o clima é o significado do cartão telefônico vermelho em Psyren, para quem gosta de narrativas com regras sombrias e consequências pesadas.
🛒 Monte seu cantinho de fã de Cyberpunk
Depois de uma maratona em Night City, muita gente quer levar um pouco do universo para casa. Na Amazon, você encontra opções de artbooks, livros, mangás, colecionáveis e acessórios para melhorar o setup de maratona.
👉 VER OPÇÕES PARA FÃS DE CYBERPUNK NA AMAZON
Pontos fracos e ressalvas
O maior debate em torno da temporada está justamente na mudança de estrutura. Ao espalhar a atenção por vários protagonistas, a série perde parte da intensidade emocional da tragédia concentrada que marcou a primeira. Ela é mais ampla, mas nem sempre tão devastadora.
Também há uma sensação de peso de enredo em alguns momentos. Como a temporada se conecta mais fortemente ao universo de Cyberpunk 2077, o ritmo pode ficar mais carregado de informação, e quem não conhece o jogo pode sentir que algumas referências passam rápido.
Por fim, o lançamento dos 10 episódios de uma vez favorece a maratona, mas tira o hábito da discussão semanal. Se você prefere acompanhar no ritmo de um anime em exibição, veja como funciona o calendário de episódios de Firefly Wedding e escolha o estilo que combina mais com você.
Seção com spoilers da primeira temporada
⚠️ Spoiler à frente: este trecho revela o final de Cyberpunk: Mercenários (2022). Se ainda não assistiu, pule para a próxima seção.
A primeira temporada termina com David Martinez morto, e a nova história parte exatamente dessa ausência. A divulgação resume a proposta com uma frase simples: David se foi, mas Night City continua viva. Em vez de tentar substituir o protagonista, a série assume que a cidade é a verdadeira personagem constante.
Segundo o material de divulgação, a temporada também traz de volta Hideo Kojima como Hideyoshi Oshima, personagem que aparece nas primeiras horas de Cyberpunk 2077. É um aceno claro de que esta é a fase mais ligada à história do jogo.
Comparação com a primeira temporada e com o jogo
Comparar é inevitável. A primeira temporada era uma história curta, direta e cruel sobre um garoto em ascensão. Esta é mais expansiva: abre a lente para um grupo, explora mais cantos da cidade e troca parte da pontaria emocional por escopo.
O estilo do Trigger segue como o principal cartão de visitas da franquia.
Diferencial exclusivo: a mudança de comando não é aleatória. Kai Ikarashi, que assume a direção no lugar de Hiroyuki Imaishi, foi quem esteve por trás do sexto episódio da primeira temporada, “Girl on Fire”, um dos mais lembrados pelos fãs. É um sinal de que a nova fase nasce de dentro da equipe, e não de uma troca de estilo.
Em relação ao jogo, a série continua sendo um complemento, e não uma adaptação. Quem jogou vai se divertir com as referências, mas ninguém fica de fora por não conhecer o universo.
Se você curte esse tipo de comparação entre temporadas, leia também nossa crítica do episódio 1 de Dragon Ball Super: Beerus.
🛍️ Produtos para quem é fã de Cyberpunk
No Mercado Livre, você encontra opções de camisetas, colecionáveis, acessórios e itens de setup para quem quer transformar a sala em um pequeno cinema ou em um canto geek inspirado em Night City.
👉 VER OPÇÕES PARA FÃS NO MERCADO LIVRE
Este post contém links de afiliado. Se você comprar por eles, o Larga o controle pode receber uma comissão, sem custo extra para você.
Vale a pena assistir Cyberpunk: Mercenários 2?
Vale, e muito, principalmente se você valoriza animação de alto nível e ação intensa. A temporada não repete a catarse da primeira, mas entrega algo diferente: um retrato mais amplo de Night City, com personagens interessantes e um visual que dificilmente decepciona.
Se a sua prioridade é um drama curto e direto, talvez você sinta falta do impacto do começo. Se prefere universos mais ricos e histórias corais, vai se encontrar. Para quem ainda não viu nada da franquia, o melhor caminho é começar pela primeira temporada, mesmo que isso não seja obrigatório.
Quem está montando uma lista de maratonas pode combinar a série com a ordem cronológica de Dragon Ball Super para ter uma programação longa de anime em casa. E quem acompanha mangás vai gostar de saber com quem Taiki fica no final de Blue Box.
🎁 Ganhe US$ 20 de presente ao abrir sua conta gratuita!
Saiu da maratona de Cyberpunk com vontade de comprar figures, artbooks ou jogos relacionados? Muitos itens de fã estão em lojas internacionais e são cobrados em dólar, e ter uma conta global ajuda a organizar esse tipo de compra.
💵 Abra a conta Nomad gratuita, ative ela e receba US$ 20 de presente para usar nas suas compras em dólar. Use o cupom VVH.
👉 ABRA SUA CONTA GRATUITA, ATIVE E GANHE US$ 20 DE PRESENTE
Perguntas Frequentes sobre Cyberpunk: Mercenários 2
Cyberpunk: Mercenários 2 vale a pena?
Sim. A animação é um dos destaques do ano e a história amplia o universo da Night City, embora tenha menos impacto emocional do que a primeira temporada.
Preciso assistir à primeira temporada antes?
Não é obrigatório. A nova temporada conta uma história independente com personagens novos, mas assistir ao original enriquece algumas referências.
Onde assistir Cyberpunk: Mercenários 2?
A série está disponível exclusivamente na Netflix, no Brasil e no mundo.
Quantos episódios tem Cyberpunk: Mercenários 2?
São 10 episódios, todos liberados de uma vez em 20 de outubro de 2026.
Quem dirige Cyberpunk: Mercenários 2?
A direção é de Kai Ikarashi, que assume o lugar de Hiroyuki Imaishi. O estúdio Trigger segue responsável pela animação.
Cyberpunk: Mercenários 2 tem dublagem em português?
A divulgação aponta áudio em japonês e inglês, além de dublagem em português. Vale conferir as opções de áudio e legenda diretamente no catálogo da Netflix.
